海外ドラマ か行

視聴確認済みの作品には「」を付けてます

 

 カムバックマドンナ ~ 私は伝説だ ~
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
チャ・ジウク ( = キム・スンス )

第1話 『 突然の離婚宣言 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗 / 小林美穂
小日向みわ / 片貝薫 / こねり翔 / 行成とあ / 中西としはる / 岡哲也
山口りゅう / 阿川りょう / 黒葛原真奈 / たなかこころ / 吉開清人
2011年6月13日 TBS

第2話 『 誕生!マドンナバンド 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗 / 村井かずさ
小林美穂 / 阿川りょう / 小日向みわ / 片貝薫 / こねり翔 / 行成とあ
黒葛原真奈 / 中西としはる / 岡哲也 / 板取政明 / 山口りゅう / 吉開清人
2011年6月14日 TBS

第3話 『 彼女の決断 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 阿川りょう / 片貝薫 / こねり翔 / 行成とあ
黒葛原真奈 / 中西としはる / 岡哲也 / 板取政明 / 山口りゅう / 吉開清人
2011年6月15日 TBS

第4話 『 いざ法廷へ 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 行成とあ / 黒葛原真奈 / 岡哲也
片貝薫 / 中西としはる / 板取政明 / 吉開清人
2011年6月16日 TBS

第5話 『 敵は韓国最高弁護士 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 片貝薫 / 行成とあ / 岡哲也
鈴森勘司 / 中西としはる / 板取政明 / 長尾歩 / たなかこころ
宮沢きよこ / 山口りゅう / 吉開清人 / 黒葛原真奈
2011年6月17日 TBS

第6話 『 夢のステージ 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 片貝薫 / 行成とあ / 中西としはる / 岡哲也
板取政明 / 鈴森勘司 / 黒葛原真奈 / 山口りゅう / 吉開清人 / たなかこころ
2011年6月20日 TBS

第7話 『 浮気の証拠 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 片貝薫 / 行成とあ / 中西としはる / 岡哲也
板取政明 / 鈴森勘司 / 吉開清人 / たなかこころ / 黒葛原真奈
2011年6月21日 TBS

第8話 『 本当の勝者 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 片貝薫 / 岡哲也 / 鈴森勘司
中西としはる / 板取政明 / 吉開清人 / 黒葛原真奈
2011年6月22日 TBS

第9話 『 オバサンバンドの逆襲 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 片貝薫 / 黒葛原真奈 / 中西としはる
岡哲也 / 板取政明 / 鈴森勘司 / 長尾歩 / 藏合紗恵子 / 尾崎麗奈
2011年6月23日 TBS

第10話 『 市場を守れ! 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 片貝薫 / 岡哲也 / 鈴森勘司 / 中西としはる
板取政明 / 町田政則 / 山口りゅう / 尾崎麗奈 / 長尾歩 / 黒葛原真奈
2011年6月24日 TBS

第11話 『 アルムの選択 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 片貝薫 / 中西としはる / 岡哲也
板取政明 / 山口りゅう / 鈴森勘司 / 町田政則
黒葛原真奈 / 尾崎麗奈 / 居谷四郎 / 味里
2011年6月27日 TBS

第12話 『 再び対決 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 片貝薫 / 中西としはる / 岡哲也
板取政明 / 山口りゅう / 鈴森勘司 / 町田政則
尾崎麗奈 / 居谷四郎 / 味里 / 黒葛原真奈
2011年6月28日 TBS

第13話 『 涙の取り引き 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 鈴森勘司 / 町田政則 / 片貝薫
板取政明 / 岡哲也 / 中西としはる / 山口りゅう / 尾崎麗奈
居谷四郎 / 味里 / 黒葛原真奈 / 藏合紗恵子
2011年6月29日 TBS

第14話 『 バンドの存在意義 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 片貝薫 / 黒葛原真奈 / 中西としはる / 岡哲也
板取政明 / 山口りゅう / 鈴森勘司 / 町田政則 / 居谷四郎 / 尾崎麗奈
2011年6月30日 TBS

第15話 『 ジウクの葛藤 』
魏涼子 / 前野智昭 / 加瀬康之 / 宮島依里 / 高乃麗
村井かずさ / 小林美穂 / 鈴森勘司 / 町田政則 / 片貝薫
板取政明 / 山口りゅう / 居谷四郎 / 岡哲也
中西としはる / 尾崎麗奈 / 黒葛原真奈 / 藏合紗恵子
2011年7月1日 TBS

第16話 『 カムバック・マドンナよ永遠に 』
魏涼子 / 宮島依里 / 高乃麗 / 村井かずさ / 加瀬康之
前野智昭 / 小林美穂 / 黒葛原真奈 / 中西としはる
岡哲也 / 板取政明 / 藏合紗恵子 / 池松あいみ
2011年7月4日 TBS

≪ 日本語版制作 ≫
演出 : 市来満
翻訳 : 五十嵐江
調整 : 亀田亮治
制作 : くりぷろ

2011年6月24日 DVD BOX 1 発売
2011年7月27日 DVD BOX 1 発売

 

 奇皇后
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ヨム・ビョンス ( = チョン・ウンイン )

第2回 『 父のもとへ 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 大塚芳忠 / 佐々木梅治 / 駒谷昌男
斎藤志郎 / 桐本琢也 / 谷昌樹 / 小島幸子 / 辻親八 / 加瀬康之
落合弘治 / 阪口周平 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格
坂詰貴之 / 後藤哲夫 / 池田ヒトシ / 板倉光男 / 高岡瓶々
浦山迅 / 鈴木清信 / 成家善哉 / 島田岳洋 / 中林俊史

2014年8月10日(日)21:00~

第3回 『 渦巻く野望 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 大塚芳忠 / 佐々木梅治
日野由利加 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也 / 辻親八
谷昌樹 / 加瀬康之 / 小島幸子 / 阪口周平 / 杉村憲司
志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 木村雅史 / 浦山迅
玉野井直樹 / 中林俊史 / うさみともこ / 品村渉
2014年8月17日(日)21:00~

第4回 『 龍(りゅう)か蛇か 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 大塚芳忠 / 佐々木梅治
駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也 / 辻親八 / 谷昌樹
加瀬康之 / 阪口周平 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格
坂詰貴之 / 中村俊史 / 島田岳洋 / 稲垣拓哉
2014年8月24日(日)21:00~

第5回 『 崖の上の決断 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 大塚芳忠 / 佐々木梅治
日野由利加 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也 / 小島幸子
辻親八 / 谷昌樹 / 中村浩太郎 / 加瀬康之 / 落合弘治
阪口周平 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 坂詰貴之 /高岡瓶々
うさみともこ /川名敦子 / 中林俊史 / 稲垣拓哉
2014年8月31日(日)21:00~

第6回 『 偽りの証言 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 大塚芳忠
佐々木梅治 / 日野由利加 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
辻親八 / 谷昌樹 / 小島幸子 / 加瀬康之 / 落合弘治
阪口周平 / 間宮康弘 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格
坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 中司ゆう花 / 中林俊史 / 嶋田れいら
2014年9月7日(日)21:00~

第7回 『 最果ての地 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 大塚芳忠
佐々木梅治 / 日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男
斎藤志郎 / 桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘
阪口周平 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之
坂井恭子 / 中司ゆう花 / 東明弘 / うさみともこ / 嶋田れいら
島田岳洋 / 中林俊史 / 朝比奈拓見 / 川名敦子 / 竹内夕己美
2014年9月14日(日)21:00~

第8回 『 合歓(ねむ)の花びら 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 坂井恭子
中司ゆう花 / 志村知幸 / 高岡瓶々 / うさみともこ / 土門敬子
堀井千砂 / 嶋田れいら / 島田岳洋 / 稲垣拓哉 / 中林俊史
足立由夏 / 重田香 / 塙英子
2014年9月21日(日)21:00~

第9回 『 同胞の絆 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平 / 杉村憲司
志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 坂井恭子 / 中司ゆう花
志村知幸 / 田中英樹 / うさみともこ / 堀井千砂 / 嶋田れいら
土門敬子 / 中林俊史 / 島田岳洋 / 稲垣拓哉
2014年9月28日(日)21:00~

第10回 『 試された信義 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 東條加那子 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 森夏姫
中司ゆう花 / 坂井恭子 / 田中英樹 / 東明弘 / 土門敬子 / 中林俊史
2014年10月5日(日)21:00~

第11回 『 だまし合い 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 日野由利加
中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也 / 加瀬康之
落合弘治 / 間宮康弘 / 東條加那子 / 阪口周平 / 杉村憲司
志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 志村知幸 / 森夏姫
坂井恭子 / 中司ゆう花 / 堀井千砂 / 田中英樹 / 中林俊史 / うさみともこ
2014年10月12日(日)21:00~

第12回 『 敗戦の計 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 東條加那子 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 志村知幸
白熊寛嗣 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子 / 田中英樹
堀井千砂 / 東明弘 / 嶋田れいら / 中林俊史 / 竹内夕己美 / 重田香
2014年10月19日(日)21:00~

第13回 『 届かぬ思い 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 大塚芳忠
佐々木梅治 / 日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男
斎藤志郎 / 桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘
東條加那子 / 阪口周平 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之
森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子 / 堀井千砂 / 白熊寛嗣 / 東明弘
2014年10月26日(日)21:00~

第14回 『 血書の存在 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 大塚芳忠
佐々木梅治 / 日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男
斎藤志郎 / 桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘
阪口周平 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 森夏姫
高岡瓶々 / 坂井恭子 / 中司ゆう花 / 玉野井直樹 / 東明弘 / 竹内夕己美
2014年11月2日(日)21:00~

第15回 『 挑戦状 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 杉村憲司
志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 安永亜季
森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子 / 嶋田れいら
稲垣拓哉 / 中林俊史 / 竹内夕己美 / 虎島貴明
2014年11月9日(日)21:00~

第16回 『 妖術師 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々
ふくまつ進紗 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子
嶋田れいら / 稲垣拓哉 / 虎島貴明 / 中林俊史
2014年11月16日(日)21:00~

第17回 『 呪いの始まり 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 高岡瓶々 / 安永亜季
森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子 / 嶋田れいら
2014年11月23日(日)21:00~

第18回 『 嫉妬 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々
安永亜季 / 森夏姫 / 坂井恭子 / 千野智史
中原日菜 / 稲垣拓哉 / 中林俊史
2014年11月30日(日)21:00~

第19回 『 償えない罪 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平 / 杉村憲司
志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 後藤哲夫
佐々木睦 / 安永亜季 / 森夏姫 / 中司ゆう花
中尾一貴 / 千野智史 / 中林俊史 / 重田香
2014年12月7日(日)21:00~

第20回 『 愛の髪飾り 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 後藤哲夫
佐々木睦 / 白熊寛嗣 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子 / 重田香
2014年12月14日(日)21:00~

第21回 『 再起への誓い 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々
佐々木睦 / 森夏姫 / 中尾一貴 / 千野智史
堀井千砂 / 足立由夏 / 重田香
2014年12月21日(日)21:00~

第22回 『 天からの贈り物 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々
安永亜季 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 堀井千砂 / 池田ヒトシ
佐々木省三 / 髙階俊嗣 / 板取政明 / 合田絵利 / 川名敦子
雨宮優 / 嶋田れいら / 中林俊史
2015年1月4日(日)21:00~

第23回 『 悲報 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平 / 志賀麻登佳
坂詰貴之 / 東條加那子 / 高岡瓶々 / 斎藤恵理
森夏姫 / 中司ゆう花 / 佳月大人 / 坂井恭子
中尾一貴 / 白熊寛嗣 / 池田ヒトシ
2015年1月11日(日)21:00~

第25回 『 側室選び 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 東條加那子 / 佳月大人
白熊寛嗣 / 石井隆夫 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子
中原日菜 / 合田絵利 / 川名敦子 / 平野佳奈 / もりなつこ / 稲垣拓哉
2015年1月25日(日)21:00~

第26回 『 女の闘い 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 東條加那子
佳月大人 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子 / 青山穣
丸山壮史 / 鈴木清信 / 志村知幸 / 中尾一貴 / 中原日菜
合田絵利 / 平野佳奈 / もりなつこ / 稲垣拓哉 / 虎島貴明
2015年2月1日(日)21:00~

第27回 『 秘密の手習い 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々
東條加那子 / 佳月大人 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子
青山穣 / 丸山壮史 / 鈴木清信 / 志村知幸 / 中尾一貴
中原日菜 / 合田絵利 / 平野佳奈 / もりなつこ / 稲垣拓哉
2015年2月8日(日)21:00~

第28回 『 大いなる企て 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々
東條加那子 / 佳月大人 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子
中尾一貴 / 中原日菜 / 合田絵利 / 平野佳奈
もりなつこ / 稲垣拓哉 / 重田香 / 矢元亜実
2015年2月15日(日)21:00~

第29回 『 毒には毒を 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 杉村憲司
志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 東條加那子
佳月大人 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子 / 青山穣
丸山壮史 / 鈴木清信 / 志村知幸 / 中尾一貴 / 中原日菜
千野智史 / 合田絵利 / 平野佳奈 / もりなつこ
2015年2月22日(日)21:00~

第30回 『 それぞれの道 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々
東條加那子 / 佳月大人 / 森夏姫 / 坂井恭子 / 青山穣
丸山壮史 / 鈴木清信 / 志村知幸 / 中原日菜 / 合田絵利 / もりなつこ
2015年3月8日(日)21:00~

第31回 『 宣戦布告 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々
東條加那子 / 森夏姫 / 坂井恭子 / 青山穣 / 丸山壮史
鈴木清信 / 志村知幸 / 中尾一貴 / 千野智史
2015年3月15日(日)21:00~

第32回 『 真の皇帝 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 高岡瓶々 / 東條加那子
森夏姫 / 坂井恭子 / 青山穣 / 丸山壮史 / 鈴木清信
志村知幸 / 中原日菜 / 平野佳奈 / 合田絵利 / もりなつこ
2015年3月22日(日)21:00~

第33回 『 ゆがめられた真実 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 東條加那子
中司ゆう花 / 坂井恭子 / 青山穣 / 丸山壮史
志村知幸 / 平野佳奈 / もりなつこ
2015年3月29日(日)21:00~

第34回 『 思わぬ喜び 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々
東條加那子 / 佐藤しのぶ / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子
白熊寛嗣 / 高階俊嗣 / 平野佳奈
2015年4月5日(日)21:00~

第35回 『 ふたりの世継ぎ 』(予告のみ)
2015年4月12日(日)21:00~

第36回 『 挙兵の秘策 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平 / 杉村憲司
志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 東條加那子
森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子 / 青山穣 / 斎藤恵理
丸山壮史 / 髙階俊嗣 / 志村知幸 / 中尾一貴 / 千野智史 / 嶋田れいら
2015年4月19日(日)21:00~

第37回 『 決戦の時 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平
杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々
東條加那子 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子 / 青山穣
丸山壮史 / 志村知幸 / 髙階俊嗣 / 中尾一貴 / 千野智史
稲垣拓哉 / 虎島貴明 / 平野佳奈
2015年4月26日(日)21:00~

第38回 『 終わりなき争い 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 日野由利加
弓場沙織 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 杉村憲司
志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 東條加那子
森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子 / 池田ヒトシ / 青山穣
丸山壮史 / 志村知幸 / 千野智史 / 中原日菜 / 平野佳奈
もりなつこ / 嶋田れいら
2015年5月3日(日)21:00~

第39回 秘密資金
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 日野由利加 / 弓場沙織
辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳
山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 東條加那子 / 森夏姫
中司ゆう花 / 坂井恭子 / 丸山壮史 / 中尾一貴 / 千野智史
川名敦子 / もりなつこ
2015年5月10日(日)21:00~

第40回 丞相(じょうしょう)の大望
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 日野由利加 / 弓場沙織
駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治
間宮康弘 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之
高岡瓶々 / 東條加那子 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子
丸山壮史 / 中尾一貴 / 千野智史 / 中原日菜 / 平野佳奈
もりなつこ /稲垣拓哉 / 長谷川敦央
2015年5月17日(日)21:00~

第41回 『 隠し部屋 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 日野由利加 / 弓場沙織
辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格
坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 東條加那子 / 中司ゆう花 / 中尾一貴
丸山壮史 / 千野智史 / 長谷川敦央 / 結城あくつ / 稲垣拓哉
夏目ミキ
2015年5月24日(日)21:00~

第42回 『 刻まれた溝 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 日野由利加 / 弓場沙織
辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳
山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 東條加那子 / 森夏姫
中司ゆう花 / 坂井恭子 / 青山穣 / 丸山壮史 / 志村知幸
佐々木省三 / 千野智史 / 嶋田れいら / 平野佳奈 / 稲垣拓哉
2015年5月31日(日)21:00~

第43回 『 廃位の上奏 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 日野由利加 / 弓場沙織
辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳
山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 東條加那子 / 森夏姫
中司ゆう花 / 坂井恭子 / 大滝寛 / 丸山壮史 / 中尾一貴
千野智史 / 佐藤美由希 / 稲垣拓哉
2015年6月7日(日)21:00~

第44回 『 皇帝の分身 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 日野由利加 / 弓場沙織
辻親八 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也 / 加瀬康之
落合弘治 / 間宮康弘 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格
坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 東條加那子 / 大滝寛 / 中司ゆう花
青山穣 / 丸山壮史 / 志村知幸 / 中尾一貴 / 千野智史
東明弘 / 中林俊史
2015年6月14日(日)21:00~

第45回 『 出生の秘密 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 日野由利加 / 弓場沙織
辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平 / 杉村憲司
志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 東條加那子
森夏姫 / 中司ゆう花 / 坂井恭子 / 中尾一貴 / 千野智史
佐藤美由希 / 東和良 / 中林俊史 / 川名敦子 / 足立由夏
2015年6月21日(日)21:00~

第46回 『 母と子 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 日野由利加 / 弓場沙織
辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳
山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 東條加那子 / 森夏姫
中司ゆう花 / 青山穣 / 丸山壮史 / 志村知幸 / 中尾一貴
新田万紀子 / 佐藤美由希 / 稲垣拓哉
2015年6月28日(日)21:00~

第47回 『 仮面の正体 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 日野由利加 / 辻親八
中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 加瀬康之 / 落合弘治
間宮康弘 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之
高岡瓶々 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 青山穣 / 丸山壮史
志村知幸 / 中尾一貴 / 佐々木省三 / 佐藤美由希 / 千野智史
中原日菜 / 稲垣拓哉 / 虎島貴明 / 平野佳奈 / もりなつこ / 中林俊史
2015年7月5日(日)21:00~

第48回 『 避けられぬ戦い 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 日野由利加 / 弓場沙織
辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 間宮康弘 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格
坂詰貴之 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 青山穣 / 丸山壮史
志村知幸 / 佐々木省三 / 中尾一貴 / 千野智史 / 稲垣拓哉
2015年7月12日(日)21:00~

第49回 『 真の味方 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 日野由利加 / 辻親八
中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 桐本琢也 / 加瀬康之 /  落合弘治
間宮康弘 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々
村治学 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 佐藤美由希 / 青山穣
丸山壮史 / 志村知幸 / 中尾一貴 / 東明弘 / 千野智史
中原日菜 / 稲垣拓哉 / 平野佳奈 / 中林俊史 / もりなつこ
2015年7月19日(日)21:00~

第50回 『 永の別れ 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 日野由利加 / 辻親八
中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治
間宮康弘 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之
高岡瓶々 / 村治学 / 森夏姫 / 中司ゆう花 / 稲垣拓哉 / 川名敦子
2015年7月26日(日)21:00~

第51回 『 大国の斜陽 』
木下紗華 / 勝杏里 / 日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎
駒谷昌男 / 加瀬康之 / 間宮康弘 / 杉村憲司 / 山本格
坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 村治学 / 池田ヒトシ / 東明弘
中尾一貴 / 千野智史 / 中原日菜 / 佐藤美由希 / 稲垣拓哉
虎島貴明 / 平野佳奈 / もりなつこ / 中林俊史 / 嶋田れいら
2015年8月2日(日)21:00~

総集編 第1部 『 大国の落とす影 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / 佐々木梅治 / 辻親八
駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治
阪口周平 / 杉村憲司 / 志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之
谷昌樹 / 小林由美子 / 河西健吾 / 板倉光隆 / 浦山迅
永吉ユカ / 小島幸子 / うえだ星子 / 中司ゆう花 / 間宮康弘
高岡瓶々 / 島田岳洋 / 中林俊史 / 成家義哉 / 稲垣拓哉
嶋田れいら / 大塚芳忠
2015年8月9日(日)21:00~

総集編 第2部 『 それぞれの道 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 辻親八 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎
桐本琢也 / 加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 杉村憲司
志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 森夏姫
坂井恭子 / 中司ゆう花 / 永吉ユカ / 河西健吾 / 堀井千砂
安永亜季 / 斎藤恵理 / 阪口周平 / 白熊寛嗣 / 髙階俊嗣
中尾一貴 / 佐々木省三 / 池田ヒトシ / 板取政明 / 嶋田れいら
竹内夕己美 / 川名敦子 / 雨宮優 / 合田絵利 / 中林俊史
平野佳奈 / もりなつこ / 大塚芳忠
2015年8月16日(日)21:00~

総集編 第3部 『 永の別れ 』
木下紗華 / 花輪英司 / 勝杏里 / うえだ星子 / 佐々木梅治
日野由利加 / 中村浩太郎 / 駒谷昌男 / 斎藤志郎 / 桐本琢也
加瀬康之 / 落合弘治 / 間宮康弘 / 阪口周平 / 杉村憲司
志賀麻登佳 / 山本格 / 坂詰貴之 / 高岡瓶々 / 森夏姫
坂井恭子 / 中司ゆう花 / 青山穣 / 志村知幸 / 髙階俊嗣
佐藤美由希 / 池田ヒトシ / 東明弘 / 中林俊史 / 平野佳奈
虎島貴明 / 大塚芳忠
2015年8月23日(日)21:00~

≪ 日本語版制作 ≫
翻訳 尹春江 / 野崎文子
演出 伊達康将
音声 大浦伸浩
プロデューサー 津田剛士
制作統括 鴻農美南 / 小松隆

総集編・編集 川島章正

BD&DVD BOX I (第 1回~第10回) 2014年12月24日
BD&DVD BOX II (第11回~第20回) 2015年 2月25日
BD&DVD BOX III (第21回~第30回) 2015年 5月20日
BD&DVD BOX IV (第31回~第40回) 2015年 8月26日
BD&DVD BOX V (第41回~第51回) 2015年10月21日

 

 キス・オブ・デス
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
マット・コステロ ( = ダニー・ダイアー )

前編
冬馬由美 / きっかわ佳代 / 楠大典 / 林真里花
池田秀一 / てらそままさき / 加瀬康之 / 大門真紀
中谷一博 / 朝倉栄介 / 佐藤拓也 / 奥田啓人
赤池裕美子 / 高橋研二 / 榊原奈緒子 / 原田ひとみ
2009年6月13日 WOWOW

後編
冬馬由美 / きっかわ佳代 / 楠大典 / 林真里花
池田秀一 / てらそままさき / 加瀬康之 / 大門真紀
中谷一博 / 奥田啓人 / 朝倉栄介 / 高橋研二 / 佐藤拓也
2009年6月20日 WOWOW

≪ 日本語版スタッフ ≫

翻訳 : 野崎文子
演出 : 早川陽一
調整 : 猪本純
編集 : 中島隆

 

 絹の疑惑 シルク・ストーキング
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

第2話 『 SMプレイにご用心 』
相沢恵子 / 檀臣幸 / 廣田行生 / 辻つとむ / 松下亜紀
大平泉 / 大木正司 / 岡本章子 / 加瀬康之 / 叶木翔子 / 柳沢栄治

第9話 『 リタ女子学生に化ける!? 』
相沢恵子 / 檀臣幸 / 辻つとむ / 柳沢栄治 / 松下亜紀
大平泉 / 大黒和広 / 横尾博之 / 本多貴子
廣田行生 / 鳥畑洋人 / 加瀬康之 / 吉田裕秋

≪ 日本語版制作スタッフ≫
翻訳 : 竹松圭子(2話)関口暁子(9話)
演出 : 松川陸
制作 : 東北新社

1999年5月12日~2000年3月29日 TBS

 

 キャッスル ~ミステリー作家は事件がお好き~ シーズン1
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ウィル・ソレンソン ( = ベイリー・チェイス )

第9話 『 消えた幼女 』
加藤亮夫 / 湯屋敦子 / 鳳芳野 / 羽飼まり
堂坂晃三 / 菊本平 / 小原雅人 / 加瀬康之
遠藤大智 / 志田有彩 / 平野夏那子 / 酒巻光宏
2012年2月14日(火) FOX
2012年11月28日(水) NHK BSプレミアム

第10話 『 始まりへの最終章 』
加藤亮夫 / 湯屋敦子 / 鳳芳野 / 羽飼まり / 堂坂晃三
菊本平 / 平野夏那子 / 小原雅人 / 加瀬康之 / 塾一久
酒巻光宏 / 野浜たまこ / 吉沢希梨 / 小田久史
2012年2月21日(火) FOX
2012年12月5日(水) NHK BSプレミアム

≪ 日本語版制作 ≫
翻訳 : 宮川桜子(9話) / 古賀香菜子(10話)
演出 : 打越領一
音声 : 中川ふみ子

吹替制作 : ACクリエイト株式会社
日本語版プロデュース : FOX JAPAN

NHK BSプレミアムでのタイトルは 『 キャッスル ~ミステリー作家のNY事件簿~ 』

 

 グッド・ワイフ シーズン1
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Nathan Landry ( = Pedro Pascal )

第8回(8) 『 放火犯 』
野沢由香里 / 田中明生 / 小宮和枝 / 米倉紀之子 / 茶花健太
中田譲治 / 江口拓也 / 須藤祐実 / 津田英三 / 佐古真弓 / 磯西真喜
加瀬康之 / 水野ゆふ / 高桑満 / 後藤哲夫 / 桝谷裕
一木美名子 / 岐部公好 / 吉野貴宏 / 坂井恭子 / 鈴森勘司
2010年11月23日 NHK BS2

第13回(13) 『 悪夢の弁護 』
野沢由香里 / 田中明生 / 小宮和枝 / 米倉紀之子 / 茶花健太
中田譲治 / 水内清光 / 津田英三 / 仲野裕 / 樋渡宏嗣 / 加藤亮夫
加瀬康之 / 小暮智美 / 佐々木省三 / 高桑満 / 増岡裕子
紺野相龍 / 宗川めぐみ / 千田美智子 / 森史絵 / 岐部公好
2010年12月28日 NHK BS2

第14回(14) 『 48時間 』
野沢由香里 / 田中明生 / 小宮和枝 / 米倉紀之子 / 茶花健太
中田譲治 / 藤波京子 / 江口拓也 / 須藤祐実 / 水内清光 / 津田英三
高桑満 / 加瀬康之 / T・ラック / 上城龍也 / 真矢野靖人
米本千珠 / 安斉一博 / 山内健嗣 / 逢笠恵祐 / 坂井恭子 / 安藤瞳
2011年1月5日

第15回(15) 『 夫の帰宅 』
野沢由香里 / 田中明生 / 小宮和枝 / 米倉紀之子 / 茶花健太
中田譲治 / 江口拓也 / 須藤祐実 / 津田英三 / 磯西真喜 / 加瀬康之
加藤亮夫 / 佐古真弓 / 上坂都子 / 横堀悦夫 / 金尾哲夫 / 上城龍也
豊嶋真千子 / 東海林寿剛 / 金子達 / 水野ゆふ / 及川ナオキ / 玉野井直樹
2011年1月12日

≪ 日本語版制作スタッフ ≫
法律監修 : 関夕三郎
翻訳 : 埜畑みづき
演出 : 福永莞爾
音声 : 渡辺邦昭
プロデューサー : 山本悌嗣
制作統括 : 柴田幸裕 / 小松隆

 

 グッド・ワイフ シーズン2
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Nathan Landry ( = Pedro Pascal )

第1回(24) 『 新たな闘い 』
野沢由香里 / 田中明生 / 小宮和枝 / 米倉紀之子 / 茶花健太 / 中田譲治
藤波京子 / 横堀悦夫 / 水内清光 / 枝折努 / 杉村憲司 / 須藤祐実
樋渡宏嗣 / 加瀬康之 / 武藤正史 / 池田ヒトシ / 尾花かんじ / 棟方真梨子
及川ナオキ / 鈴木美穂 / 渡辺育子 / 吉田安愉子 / 林和良 / 宮下典子
2011年10月7日(金)

第12回(35) 『 ネガティブ・キャンペーン 』
野沢由香里 / 田中明生 / 小宮和枝 / 米倉紀之子 / 茶花健太
中田譲治 / 江口拓也 / 横堀悦夫 / 水内清光 / 枝折努 / 杉村憲司
増岡裕子 / 斎藤志郎 / 加瀬康之 / 米丸歩 / 新垣樽助 / 森源次郎
行成とあ / 下川江那 / 田村健亮 / 桝谷裕 / 森川竜太 / 中野輝美
2011年12月23日(金)

≪ 日本語版スタッフ ≫
法律監修 : 関夕三郎
翻訳 : 埜畑みづき
演出 : 福永莞爾
音声 : 渡辺邦昭

NHK BSプレミアム

 

 クリミナル・マインド シーズン2
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ウィリアム・ラモンテーン・ジュニア ( = ジョシュ・スチュワート )

第18話(40)『 ニューオーリンズの切り裂きジャック 』
有本欽隆 / 森田順平 / 深見梨加 / 咲野俊介 / 森久保祥太郎
園崎未恵 / 斉藤貴美子 / 加瀬康之 / 若原美紀 / 佐々木敏 / 浜田賢二
秋元羊介 / 影平隆一 / 瀬戸武士 / 鈴木麻美子 / 山口りゅう / 藤井ゆき
2008年5月6日 WOWOW

≪ 日本語版制作スタッフ ≫
翻訳 : 佐藤恵子
演出 : 清水洋史
調整 : 猪本純
編集 : 中島隆
制作担当 : 津田剛士
番組担当 : 大朏ちなつ(WOWOW)

 

 クリミナル・マインド シーズン3
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ウィリアム・ラモンテーン・ジュニア ( = ジョシュ・スチュワート )

第17話(62) 『 灼熱の街 』
小川真司 / 森田順平 / 咲野俊介 / 深見梨加 / 森久保祥太郎
園崎未恵 / 斉藤貴美子 / 鳥海勝美 / 加瀬康之 / 冬馬由美
奥田隆仁 / 小山武宏 / 加納千秋 / 白石充
渡辺慎平 / 深沢エミ / 岐部公好 / 居谷四郎
2009年4月28日 WOWOW

第20話(65) 『 ニューヨークに潜む罠 』
小川真司 / 森田順平 / 咲野俊介 / 深見梨加 / 森久保祥太郎
園崎未恵 / 斉藤貴美子 / 加瀬康之 / 山崎美貴 / 竹田雅則
宝亀克寿 / 目黒未奈 / 高桑満 / 赤池裕美子 / 鈴森勘司
2009年5月19日 WOWOW

≪ 日本語制作版スタッフ ≫
翻訳 : 佐藤恵子
演出 : 清水洋史
調整 : 猪本純
編集 : 中島隆
制作担当 : 津田剛士
番組担当 : 大朏ちなつ(WOWOW)

 

 クリミナル・マインド シーズン4
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ウィリアム・ラモンテーン・ジュニア ( = ジョシュ・スチュワート )

第7話(72) 『 悪夢の結末 』
小川真司 / 森田順平 / 咲野俊介 / 深見梨加 / 森久保祥太郎
園崎未恵 / 斉藤貴美子 / 林真里花 / 蓬莱照子 / 野中秀哲
佐々木敏 / 加瀬康之 / 手塚秀彰 / 中村浩太郎 / 立石凉子
小島敏彦 / 久保智史 / 米丸歩 / 花藤蓮
2010年2月16日 WOWOW

≪ 日本語版スタッフ ≫
翻訳 : 佐藤恵子
演出 : 清水洋史
調整 : 猪本純
編集 : 中島隆
制作担当 : 津田剛士
番組担当 : 大朏ちなつ(WOWOW)

 

 クリミナル・マインド シーズン5
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ウィリアム・ラモンテーン・ジュニア ( = ジョシュ・スチュワート )

第 9話(100) 『 死神との決着 』
小川真司 / 森田順平 / 咲野俊介 / 深見梨加 / 森久保祥太郎
園崎未恵 / 斉藤貴美子 / 高森奈緒 / 野沢由香里 / 宮内敦士 / 鳥海勝美
加瀬康之 / 斉藤次郎 / 倉富亮 / 花藤蓮 / 海本きくえ / 白石充
2011年3月22日 WOWOW

≪ 日本語版スタッフ ≫
翻訳 : 佐藤恵子
演出 : 清水洋史
調整 : 猪本純
編集 : 中島隆
制作担当 : 津田剛士
番組担当 : 大朏ちなつ / 吉田真由美(WOWOW)

 

 クリミナル・マインド シーズン7
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ウィリアム・ラモンテーン・ジュニア ( = ジョシュ・スチュワート )

第7話(145) 『 ストームチェイサー 』
小川真司 / 森田順平 / 咲野俊介 / 深見梨加 / 森久保祥太郎 / 園崎未恵
斉藤貴美子 / 加瀬康之 / 平川大輔 / ふくまつ進紗 / 広田みのる
赤池裕美子 / 下妻由幸 / 朝比奈拓見 / 川原慶久 / 深田愛衣
2013年2月19日(火)23:00~

第23話(161) 『 仮面強盗 -前編- 』
小川真司 / 森田順平 / 咲野俊介 / 深見梨加 / 森久保祥太郎
園崎未恵 / 斉藤貴美子 / 加瀬康之 / 野沢由香里 / 鳥海勝美
よのひかり / 白熊寛嗣 / 深田愛衣 / 朴璐美 / 五十嵐明
土田大 / 菊本平 / 土門敬子 / 鈴木雄二 / 福脇慶子
星野健一 / 宮本崇弘 / タナカサキコ / 花藤蓮
2013年6月18日(火)23:00~

第24話(162) 『 仮面強盗 -後編- 』
小川真司 / 森田順平 / 咲野俊介 / 深見梨加 / 森久保祥太郎
園崎未恵 / 斉藤貴美子 / 加瀬康之 / 野沢由香里 / 鳥海勝美
よのひかり / 白熊寛嗣 / 深田愛衣 / 朴璐美 / 五十嵐明
土田大 / タナカサキコ / 合田絵利 / こねり翔 / 菅原雅芳
2013年6月25日(火)23:00~

≪ 日本語吹替版制作スタッフ ≫
翻訳 : 佐藤恵子
演出 : 清水洋史
調整 : 猪本純
編集 : 中島隆
制作担当 : 津田剛士
WOWOW担当 : 出川朋子

≪ DVD発売 ≫
コレクターズBOX Part1( 1話~12話) 2013年11月20日(水)
コレクターズBOX Part2(13話~24話) 2013年12月 4日(水)

≪ レンタル開始 ≫
Vol.1~ 4( 1話~ 8話) 2013年11月 6日(水)
Vol.5~ 8( 9話~16話) 2013年11月20日(水)
Vol.9~12(17話~24話) 2013年12月 4日(水)

ソフト版タイトルは『クリミナル・マインド/FBI vs. 異常犯罪』

 

 クリミナル・マインド シーズン8
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ウィリアム・ラモンテーン・ジュニア ( = ジョシュ・スチュワート )

第21話(183) 『 子守キラー 』
小川真司 / 森田順平 / 咲野俊介 / 安藤麻吹 / 森久保祥太郎
園崎未恵 / 斉藤貴美子 / 加瀬康之 / 深田愛衣 / こねり翔
林真里花 / 安藤みどり / 合田絵利 / 林一夫
長谷川敦央 / 勝平ともこ / 後藤光祐 / 菊地啓介
2014年5月27日(火)23:00~

≪ 日本語吹替版制作スタッフ ≫
翻訳 : 佐藤恵子
演出 : 清水洋史
調整 : 猪本純
編集 : 中島隆
制作担当 : 津田剛士
WOWOW担当 :大朏ちなつ

 

 クリミナル・マインド シーズン9
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ウィリアム・ラモンテーン・ジュニア ( = ジョシュ・スチュワート )

第14話(200) 『 200 』
菅生隆之 / 森田順平 / 咲野俊介 / 安藤麻吹 / 森久保祥太郎
園崎未恵 / 斉藤貴美子 / 相沢まさき / 深見梨加 / 野沢由香里
加瀬康之 / 鳥海勝美 / 深田愛衣 / 関雄 / 高橋広樹
金子由之 / 幸田夏穂 / 長谷川敦央 / 川上晃二
2015年4月21日(火)22:00~

≪ 日本語吹替版制作スタッフ ≫
翻訳 : 佐藤恵子
演出 : 清水洋史
調整 : 猪本純
編集 : 中島隆
制作担当 : 津田剛士
WOWOW担当 : 大朏ちなつ

 

 クリミナル・マインド シーズン11
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ウィリアム・ラモンテーン・ジュニア ( = ジョシュ・スチュワート )

第22話(255) 『 嵐 』
菅生隆之 / 森田順平 / 園崎未恵 / 森久保祥太郎 / 斉藤貴美子
塩田朋子 / 加瀬康之 / 深田愛衣 / 一柳みる / 定岡小百合
姫野惠二 / 木村雅史 / 石住昭彦 / 風間秀郎 / 船木まひと
竹田雅則 / 北村謙次 / 北田理道 / 山橋正臣 / 井木順二
平修 / 中村章吾 / 稲垣拓哉
2017年2月7日(火)23:00~ WOWOWプライム

≪ 日本語版制作スタッフ ≫
翻訳 : 佐藤恵子
演出 : 清水洋史
調整 : 猪本純
編集 : 中島隆
制作担当 : 津田剛士
WOWOW担当 : 大朏ちなつ

 

 クリミナル・マインド シーズン12
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ウィリアム・ラモンテーン・ジュニア ( = ジョシュ・スチュワート )

 

 グレイズ・アナトミー シーズン1
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ジョージ・オマリー ( = T・R・ナイト )

各エピソードの詳細は グレイズ・アナトミーblog で、どうぞ
ミニコラムには加瀬さんの御名前も、ちょこちょこ出てきてます

第 1話(  1) 『 甘い夜はオペの始まり 』
2006年1月7日

第 2話(  2) 『 越えられないライン 』
2006年1月14日

第 3話(  3) 『 私は、あなたの“ゲーム” 』
2006年1月28日

第 4話(  4) 『 親しさのルール 』
2006年2月4日

第 5話(  5) 『 大人のメリット、デメリット 』
2006年2月11日

第 6話(  6) 『 禁断のデート 』
2006年2月18日

第 7話(  7) 『 オフィスラブの定義 』
2006年2月25日

第 8話(  8) 『 現実のおとぎ話 』
2006年3月4日

第 9話(  9) 『 彼の秘密 』
2006年3月11日

≪ 日本語版スタッフ ≫
演出 : 神尾千春

2006年1月7日~ WOWOW

 

 グレイズ・アナトミー シーズン2
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ジョージ・オマリー ( = T・R・ナイト )

第 1話( 10) 『 男と女の嘘とタテマエ 』
2006年10月7日

第 2話( 11) 『 私は底なしのグラス 』
2006年10月14日

第 3話( 12) 『 選ぶのは妻のキス? 彼女のキス? 』
2006年10月21日

第 4話( 13) 『 うしろめたい貴方 』
2006年10月28日

第 5話( 14) 『 “痛み”の処方箋 』
2006年11月4日

第 6話( 15) 『 アンフェア 』
2006年11月11日

第 7話( 16) 『 噂のインターン 』
2006年11月18日

第 8話( 17) 『 運命の人 』
2006年11月25日

第 9話( 18) 『 感謝祭の夜に… 』
2006年12月2日

第10話( 19) 『 失意のセックス 』
2006年12月9日

第11話( 20) 『 孤独の癒し方 』
2006年12月16日

第12話( 21) 『 クリスマスのユウウツ 』
2006年12月23日

第13話( 22) 『 新たなスタート 』
2007年1月13日

第14話( 23) 『 嘘は心のバリケード 』
2007年1月27日

第15話( 24) 『 看護師たちの反乱 』
2007年2月3日

第16話( 25) 『 死の予感 Part I 』
2007年2月10日

第17話( 26) 『 死の予感 Part II 』
2007年2月17日

第18話( 27) 『 大人になれない大人たち 』
2007年2月24日

第19話( 28) 『 戻れない関係 』
2007年3月3日

第20話( 29) 『 心と体の応急処置 』
2007年3月10日

第21話( 30) 『 迷信 』
2007年3月17日

第22話( 31) 『 親子の絆 』
2007年3月24日

第23話( 32) 『 失う覚悟 』
2007年4月7日

第24話( 33) 『 致命的ダメージ 』
2007年4月14日

第25話( 34) 『 怒りという名の罪 』
2007年4月21日

第26話( 35) 『 闘うか、逃げるか 』
2007年4月28日

第27話( 36) 『 愛を選ぶとき 』
2007年5月5日

≪ 日本語版スタッフ ≫

2006年10月7日~ WOWOW

 

 グレイズ・アナトミー シーズン3
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ジョージ・オマリー ( = T・R・ナイト )

第 1話( 37) 『 動き出す時間 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子
入江崇史 / 永井誠 / 滝沢久美子 / 岡本嘉子 / 遠近孝一
根本圭子 / 細谷佳正 / 久嶋志帆 /近藤隆 / 東條加那子
2007年10月13日

第 2話( 38) 『 衝動は嵐のように 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史
田村聖子 / 入江崇史 / 永井誠 / 火野カチコ / 田中完
岡本嘉子 / 久嶋志帆 / 近藤隆 / 細谷佳正 / 森口芽衣
2007年10月20日

第 3話( 39) 『 夢と現実 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史
田村聖子 / 入江崇史 / 永井誠 / かないみか / 浦山迅
中村浩太郎 / 久嶋志帆 / 森口芽衣 / 近藤隆
2007年10月27日

第 4話( 40) 『 自分が自分であるために 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 /  中博史
田村聖子 / 入江崇史 / 東地宏樹 / 永井誠 / 佐々木省三
近藤隆 / 久嶋志帆 / 東條加那子 / 細谷佳正
2007年11月3日

第 5話( 41) 『 罪悪感という魔物 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
平尾仁 / 棚田恵美子 / 花輪英司 / 久嶋志帆 / 藤井啓輔 / 近藤隆
森口芽衣 / 永井誠 / 佐々木省三 / 佐藤玲子 / 木田綾
2007年11月10日

第 6話( 42) 『 身を捧げる覚悟 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史
田村聖子 / 入江崇史 / 高島雅羅 / 藤原美央子 / 伊藤健太郎
久嶋志帆 / 細谷佳正 / 森口芽衣 / 近藤隆
2007年11月17日

第 7話( 43) 『 再出発 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
山像かおり / 飛田展男 / よのひかり / 細谷佳正 / 森夏姫 / 近藤隆
2007年11月24日

第 8話( 44) 『 心の痣 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子
入江崇史 / 滝沢久美子 / 塩屋浩三 / 高瀬右光 / 室園丈裕
松田健一郎 / 久嶋志帆 / 近藤隆 / 森口芽衣 / 岡本嘉子
2007年12月1日

第 9話( 45) 『 告発の行方 』
2007年12月8日

第10話( 46) 『 寄り添える相手 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子
入江崇史 / 滝沢久美子 / 宮寺智子 / 塩屋浩三 / 竹口安芸子
室園丈裕 / 高瀬右光 / 中村千絵 / 久嶋志帆 / 岡本嘉子
2007年12月15日

第11話( 47) 『 父との六日間 Part I 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子
入江崇史 / 村松康雄 / 塩屋浩三 / 竹口安芸子
室園丈裕 / 高瀬右光 / 根本圭子 / 久嶋志帆
2007年12月22日

第12話( 48) 『 父との六日間 Part II 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子
入江崇史 / 村松康雄 / 竹口安芸子 / 室園丈裕 / 高瀬右光
根本圭子 / 久嶋志帆 / 近藤隆 / 細谷佳正 / 塩屋浩三
2008年1月5日

第13話( 49) 『 大いなる期待 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
岡本嘉子 / 渡辺明乃 / 宮島依里 / 細谷佳正 / 近藤隆 / 久嶋志帆
2008年1月12日

第14話( 50) 『 ささやかな願い 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
滝沢久美子 / 根本圭子 / 細谷佳正 / 近藤隆 / 久嶋志帆 / 森口芽衣
2008年1月26日

第15話( 51) 『 消えゆく私 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史
田村聖子 / 入江崇史 / 山像かおり / 奥田啓人 / 東條加那子
森口芽衣 / 利根健太朗 / 近藤隆 / 松田健一郎 / 滝沢久美子
2008年2月2日

第16話( 52) 『 生と死 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子
入江崇史 / 東地宏樹 / 相沢正輝 / 山像かおり / 奥田啓人
近藤隆 / 森口芽衣 / 利根健太朗 / 東條加那子 / 松田健一郎
2008年2月9日

第17話( 53) 『 別れの時 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
滝沢久美子 / 東地宏樹 / 相沢正輝 / 一条みゆ希 / 坂本真綾
山像かおり / 根本圭子 / 東條加那子 / 近藤隆 / 細谷佳正
2008年2月16日

第18話( 54) 『 傷は人生のロードマップ 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
村松康雄 / 小室正幸 / 久嶋志帆 / 東條加那子 / ささいけい子
2008年2月23日

第19話( 55) 『 計画外のできごと 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
小室正幸 / 東條加那子 / 近藤隆 / 櫛田泰道 / 植竹香菜 / 久嶋志帆
2008年3月1日

第20話( 56) 『 過去との再会 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
小室正幸 / 久嶋志帆 / 東條加那子 / 近藤隆 / 中村浩太郎 / 森口芽衣
2008年3月8日

第21話( 57) 『 かけちがう望み 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
山像かおり / 東條加那子 / 近藤隆 / ささいけい子 / 細谷佳正 / 久嶋志帆
2008年3月15日

第22話( 58) 『 夢を求めて Part I 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵
加瀬康之 / 土田大 / 小杉十郎太 / 高乃麗
唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
村松康雄 / 久保田民絵 / 火野カチコ / 木下浩之
杉村理加 / 相沢正輝 / 林真理花 / 遠藤純一
川田紳司 / 久嶋志帆 / 東條加那子 / 世戸さおり
前野智昭 / 細谷佳正 / 竹内良太 / 近藤隆
2008年3月22日

第23話( 59) 『 夢を求めて Part II 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
村松康雄 / 火野カチコ / 木下浩之 / 杉村理加 / 相沢正輝
林真理花 / 遠藤純一 / 川田紳司 / 久嶋志帆 / 東條加那子
世戸さおり / 前野智昭 / 細谷佳正 / 竹内良太 / 近藤隆
2008年3月29日

第24話( 60) 『 崩れ行く歯車 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
村松康雄 / 岡本嘉子 / 中村千絵 / 園崎未恵 / 東條加那子
細谷佳正 / 近藤隆 / 櫛田泰道 / 久嶋志帆 / 山像かおり
2008年4月5日

第25話( 61) 『 誓いの言葉 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
小杉十郎太 / 高乃麗 / 唐沢潤 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
岡本嘉子 / 火野カチコ /久保田民絵 / 園崎未恵 / 倉持良子 / 東條加那子
細谷佳正 / 近藤隆 / 櫛田泰道 / 久嶋志帆 / 中村千絵
2008年4月12日

≪ 日本語版スタッフ ≫

演出 : 神尾千春
翻訳 : 原口真由美
監修 : 宮部雅幸
調整 : 飯村靖雄
制作進行 : 佐藤陽子
制作 : ブロードメディア・スタジオ
担当 : 三木恵子(WOWOW)

2007年10月13日~ WOWOW

 

 グレイズ・アナトミー シーズン4
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ジョージ・オマリー ( = T・R・ナイト )

第 1話( 62) 『 変わりゆく未来 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 /石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史 / 園崎未恵 / 細谷佳正
久嶋志帆 / 近藤隆 / 東條加那子 / 森口芽衣 / 藤吉浩二 / 宮川美保
2008年10月25日

第 2話( 63) 『 泥沼な私たち 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史 / 園崎未恵 / 近藤隆
火野カチコ / 長克巳 / 森口芽衣 / 藤吉浩二 / 久嶋志帆 / 逢坂力
2008年11月1日

第 3話( 64) 『 真実の棘 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史
園崎未恵 / 近藤隆 / 片貝薫 / 松岡文雄 / 福田信昭
逢坂力 / 宮川美保 / 久嶋志帆 / 森口芽衣
2008年11月8日

第 4話( 65) 『 愛することと許すこと 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史
園崎未恵 / 福田信昭 / 岡本嘉子 / 竹内順子 / 植竹香菜
加藤将之 / 逢坂力 / 森口芽衣 / 宮川美保 / 藤吉浩二
2008年11月15日

第 5話( 66) 『 つきまとう影 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史 / 園崎未恵
宮寺智子 / 藤城裕士 / 山像かおり / 福田信昭 / 細谷佳正
根本圭子 / 近藤隆 / 東條加那子 / 滝沢久美子 / 植竹香菜
2008年11月22日

第 6話( 67) 『 闘う女たち 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史
園崎未恵 / 宮寺智子 / 上田燿司 / 宮川美保 / 田中完
寺田はるひ / 前野智昭 / 藤吉浩二 / 逢坂力 / 植竹香菜
2008年11月29日

第 7話( 68) 『 恋の決め手はカラダの相性 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史
園崎未恵 / 宮寺智子 / 藤吉浩二 / 村松康雄 / 三宅健太
宮川美保 / 逢坂力 / 片貝薫 / 植竹香菜
2008年12月6日

第 8話( 69) 『 フォーエヴァー・ヤング 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史
園崎未恵 / 宮寺智子 / 大川透 / 村松康雄 / 山像かおり
片貝薫 / 近藤隆 / 中村公子 / 植竹香菜 / 逢坂力 / 宮川美保
2008年12月13日

第 9話( 70) 『 命の現場 Part I 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史 / 園崎未恵
宮寺智子 / 青山穣 / 近藤隆 / 斧アツシ / 東條加那子
河本邦弘 / 片貝薫 / 宮川美保 / 植竹香菜 / 藤吉浩二
2008年12月20日

第10話( 71) 『 命の現場 Part II 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史 / 園崎未恵
宮寺智子 / 青山穣 / 近藤隆 / 斧アツシ / 東條加那子
河本邦弘 / 片貝薫 / 植竹香菜 / 逢坂力 / 藤吉浩二 /宮川美保
2009年1月10日

第11話( 72) 『 信じる心 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵
加瀬康之 / 土田大 / 入江崇史 / 田村聖子
高乃麗 / 中博史 / 園崎未恵 / 宮寺智子
久川綾 / 片貝薫 / 竹口安芸子 / 斧アツシ
2009年1月17日

第12話( 73) 『 私の中のケダモノ 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史 / 園崎未恵 / 宮寺智子
大坂史子 / 竹村叔子 / 咲野俊介 / 片貝薫 / 船木真人 / 藤吉浩二
2009年1月31日

第13話( 74) 『 さらけ出したハート 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史 / 園崎未恵 / 宮寺智子
咲野俊介 / 唐沢潤 / 竹村叔子 / 東條加那子 / 片貝薫 / 大坂史子
細谷佳正 / 宮川美保 / 森口芽衣 / 植竹香菜 / 藤吉浩二
2009年2月7日

第14話( 75) 『 本当の自分を見つめて 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史
園崎未恵 / 宮寺智子 / 近藤隆 / 岡本嘉子 / 竹村叔子
藤吉浩二 / 逢坂力 / 片貝薫 / 植竹香菜
2009年2月14日

第15話( 76) 『 心を失う瞬間 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 /石塚理恵 / 加瀬康之 / 土田大
入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史 / 園崎未恵 / 宮寺智子
東條加那子 / 竹村叔子 / 斧アツシ / 植竹香菜 / 片貝薫 / 逢坂力
2009年2月21日

第16話( 77) 『 自由に向かって Part I 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史
園崎未恵 / 宮寺智子 / 竹村叔子 / 前野智昭 / 東條加那子
片貝薫 / 逢坂力 / 中村公子 / 森口芽衣 / 藤吉浩二
2009年2月28日

第17話( 78) 『 自由に向かって Part II 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 石塚理恵 / 加瀬康之
土田大 / 入江崇史 / 田村聖子 / 高乃麗 / 中博史
園崎未恵 / 宮寺智子 / 東條加那子 / 岡本嘉子 / 竹村叔子
前野智昭 / 片貝薫 / 森口芽衣 / 中村公子 / 藤吉浩二 / 逢坂力
2009年3月7日

≪ 日本語吹替版スタッフ ≫
演出 : 神尾千春
翻訳 : 木村純子
監修 : 宮部雅幸
調整 : 飯村靖雄
制作進行 : 佐藤陽子(ブロードメディア・スタジオ
スタジオ : ブロードメディア・スタジオ
番組担当 : 三木恵子(WOWOW)

2008年10月25日~ WOWOW

 

 グレイズ・アナトミー シーズン5
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ジョージ・オマリー ( = T.R.ナイト )

第 1話( 79) 『 夢の名残 Part 1 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵
宮寺智子 / てらそままさき / 土井美加 / 寺内よりえ / 深沢エミ
片貝薫 / 川上貴史 / 逢坂力 / 植竹香菜 / 東條加那子
2009年10月5日

第 2話( 80) 『 夢の名残 Part 2 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵
宮寺智子 / てらそままさき / 東地宏樹 / 土井美加  / 寺内よりえ
深沢エミ / 片貝薫 / 川上貴史 / 東條加那子 / 逢坂力
2009年10月12日

第 3話( 81) 『 ココロとカラダの限界点 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵 / 土田大
高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵 / 宮寺智子 / 竹村叔子
西川幾雄 / 小高三良 / 植竹香菜 / 森口芽衣 / 川上貴史 / 逢坂力
2009年10月19日

第 4話( 82) 『 素晴らしき新世界 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
園崎未恵 / 宮寺智子 / 西村知道 / 一柳みる / 細谷佳正
東條加那子 / 植竹香菜 / 森口芽衣 / 逢坂力
2009年10月26日

第 5話( 83) 『 孤独なチームプレイ 』
根本泰彦 / 三石琴乃 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 土田大 / 石塚理恵
高乃麗 / 中博史 / 入江崇史 / 田村聖子 / 園崎未恵
宮寺智子 / てらそままさき / 古川伴睦 / 細谷佳正
東條加那子 / 片貝薫 / 逢坂力 / 川上貴史 / 森口芽衣
2009年11月2日

第 6話( 84) 『 ライフ&ウォー 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵
宮寺智子 / てらそままさき / 小山武宏 / 勝倉けいこ
川上貴史 / 植竹香菜 / 森口芽衣 / 片貝薫 / 逢坂力
2009年11月9日

第 7話( 85) 『 消えない面影 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵
宮寺智子 / てらそままさき / 東地宏樹 / 松岡文雄 / 矢崎文也
川口圭子 / 植竹香菜 / 森口芽衣 / 逢坂力 / 川上貴史
2009年11月16日

第 8話( 86) 『 懐かしき鼓動 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
園崎未恵 / てらそままさき / 東地宏樹 / 北條文栄 / 楠見尚己
星野充昭 / 石川綾乃 / 逢坂力 / 川上貴史 / 植竹香菜
2009年11月23日

第 9話( 87) 『 眠れない夜の過ち 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵
てらそままさき / 東地宏樹 / 柚木涼香 / 浜田賢二 / 石川綾乃
逢坂力 / 川上貴史 / 森口芽衣 / 植竹香菜 / 中西としはる
2009年11月30日

第10話( 88) 『 自分の存在 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵
てらそままさき / 東地宏樹 / 北條文栄 / 浅井清己 / 小形満
石川綾乃 / 逢坂力 / 川上貴史 / 森口芽衣 / 植竹香菜 / 片貝薫
2009年12月7日

第11話( 89) 『 やまない祈り 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵
てらそままさき / 東地宏樹 / 小林優子 / 岩崎ひろし
倉持良子 / 細谷佳正 / 石川綾乃 / 植竹香菜 / 逢坂力
2009年12月14日

第12話( 90) 『 悪魔の囁き 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
園崎未恵 / てらそままさき / 東地宏樹 / 小林優子 / 岩崎ひろし
翠準子 / 石川綾乃 / 植竹香菜 / 川上貴史 / 逢坂力 / 森口芽衣
2009年12月21日

第13話( 91) 『 別れの使者 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高野麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵
てらそままさき / 東地宏樹 / 小林優子 / 岩崎ひろし / 近藤隆
石川綾乃 / 植竹香菜 / 川上貴史 / 逢坂力 / 東條加那子 / 中西としはる
2009年12月28日

第14話( 92) 『 胸騒ぎの予感 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵
てらそままさき / 小林優子 / 北條文栄 / 加藤亮夫 / 寺田はるひ
石川綾乃 / 川上貴史 / 逢坂力 / 中西としはる / 植竹香菜 / 片貝薫
2010年1月4日

第15話( 93) 『 未来へつなぐ過去 』
根本泰彦 / 唐沢潤 / 三石琴乃 / 沢海陽子 / 相沢正輝 / 高乃麗
杉村理加 / 内田直哉 / 木下浩之 / 林真理花 / 遠藤純一 / 本田貴子
石塚理恵 / 土田大 / 加瀬康之 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
園崎未恵 / 川田紳司 / てらそままさき / 加藤亮夫 / 寺田はるひ / 宮島依里
細谷佳正 / 石川綾乃 / 川上貴史 / 逢坂力 / 東條加那子 / 森口芽衣
2010年1月11日

第16話( 94) 『 堕ちた神 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵
てらそままさき / 小林優子 / 唐沢潤 / 沢田敏子 / 加藤亮夫
寺田はるひ / 植竹香菜 / 片貝薫 / 逢坂力 / 森口芽衣
2010年1月18日

第17話( 95) 『 暗い影 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵
てらそままさき / 小林優子 / 岡本嘉子 / 池本小百合 / 豊口めぐみ
川上貴史 / 植竹香菜 / 中西としはる / 逢坂力 / 森口芽衣 / 加藤亮夫
2010年1月25日

第18話( 96) 『 そばにいるから 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵
てらそままさき / 上田燿司 / 真山亜子 / えもりえりこ / 植竹香菜
逢坂力 / 片貝薫 / 東條加那子 / 川上貴史 / 中西としはる
2010年2月8日

第19話( 97) 『 君の強さ 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
園崎未恵 / てらそままさき / 小林優子 / 日野由利加
二瓶美江 / 江川大輔 / 下川江那 / 森口芽衣 / 逢坂力
2010年2月15日

第20話( 98) 『 素直になれなくて 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
園崎未恵 / てらそままさき / 小林優子 / 竹村叔子 / 日野由利加
近藤隆 / 松田健一郎 / 中西としはる / 逢坂力 / 植竹香菜
2010年2月22日

第21話( 99) 『 伝えられない想い 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵 / 土田大
高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史 / 園崎未恵 / てらそままさき
小林優子 / 村松康雄 / 一城みゆ希 / 加藤優子 / 森口芽衣 / 植竹香菜
2010年3月1日

第22話(100) 『 人生最大の日 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
園崎未恵 / てらそままさき / 小林優子 / 東地宏樹 / 門田幸子
前野智昭 / 樫井笙人 / 逢坂力 / 東條加那子 / 中西としはる / 植竹香菜
2010年3月15日

第23話(101) 『 未来のために 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
園崎未恵 / てらそままさき / 小林優子 / 東地宏樹 / 日野由利加
川島得愛 / 浅野まゆみ / 斉藤昌 / 逢坂力 / 植竹香菜 / 川上貴史
2010年3月22日

第24話(102) 『 永遠の別れ 』
三石琴乃 / 根本泰彦 / 沢海陽子 / 加瀬康之 / 石塚理恵
土田大 / 高乃麗 / 中博史 / 田村聖子 / 入江崇史
園崎未恵 / てらそままさき / 小林優子 / 斉藤梨絵 / 逢坂力
2010年3月29日

≪ 日本語版スタッフ ≫

演出 : 神尾千春
翻訳 : 木村純子
監修 : 宮部雅幸
調整 : 飯村靖雄
スタジオ : ブロードメディア・スタジオ
制作担当 : 佐藤陽子 / 吉田真由美
担当 : 三木恵子(WOWOW)

2009年10月5日~ WOWOW

 

 刑事フォイル
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ジョー・ファルネッティ ( ジョナ・ロータン )

第24回 次回予告
2016年2月21日(日)21:00~ NHK BSプレミアム

第25回 『 侵略(前編) 』
山路和弘 / 川島得愛 / 山根舞 / 福田賢二 / 菅生隆之
甲斐田裕子 / 加瀬康之 / 平川大輔 / 辻親八 / 巻島康一
小林親弘 / 板東尚樹 / 竹村叔子 / 乃村健次 / 手塚秀彰
渡辺穣 / 粟野志門 / 塾一久 / ランズベリー・アーサー
永井秀樹 / 森啓一朗 / 丸山有香
2016年2月28日(日)21:00~ NHK BSプレミアム

第26回 『 侵略(後編) 』
山路和弘 / 川島得愛 / 山根舞 / 菅生隆之 / 甲斐田裕子
加瀬康之 / 平川大輔 / 辻親八 / 福田賢二 / 巻島康一
小林親弘 / 板東尚樹 / 竹村叔子 / 乃村健次 / 手塚秀彰
渡辺穣 / 粟野志門 / 塾一久 / ランズベリー・アーサー / 永井秀樹
森啓一朗 / 丸山有香 / 吉田麻美 / 近藤唯 / 高柳謙一
2016年3月6日(日)21:00~ NHK BSプレミアム

第27回 『 生物兵器(前編) 』
山路和弘 / 川島得愛 / 山根舞 / 林真里花 / 加瀬康之
浪川大輔 / 佐々木敏 / 佐川和正 / 粟野志門 / 浦山迅
加藤拓二 / 竹若拓磨 / 佐々木省三 / 田中正彦 / 佐藤せつじ
うえだ星子 / 伊藤和晃 / 西村太佑 / 関雄 / 鷄冠井美智子 / 入江純
2016年3月13日(日)21:00~ NHK BSプレミアム

第28回 『 生物兵器(後編) 』
山路和弘 / 川島得愛 / 山根舞 / 林真里花 / 加瀬康之
浪川大輔 / 佐々木敏 / 佐川和正 / 粟野志門 / 浦山迅
加藤拓二 / 竹若拓磨 / 佐々木省三 / 田中正彦 / 佐藤せつじ
うえだ星子 / 伊藤和晃 / 西村太佑 / 関雄 / 鷄冠井美智子
入江純 / 高柳謙一
2016年3月20日(日)21:00~ NHK BSプレミアム

≪ 日本語版スタッフ ≫
翻訳 : 中村久世
音声 : 槇洋介
演出 : 岩見純一
制作統括 : 深野淳子 / 渡辺聡

DVD-BOX2発売日 : 2016年10月4日(火)
販売元 : Happinet

 

 ゲーム・オブ・スローンズ 第四章 戦乱の嵐 -後編-
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ダーリオ・ナハリス ( = マイケル・ユイスマン )

第1話 『 二本の剣 』
翻訳 : 野崎文子
島崎信長 / 本田貴子 / 森川智之 / 金尾哲夫 / 桐本琢也
東條加那子 / 片岡富枝 / 斉藤貴美子 / 津田美波 / 木下紗華
白熊寛嗣 / 白川周作 / 伊藤和晃 / 玉木雅士 / 奥田啓人
志田有彩 / 合田絵利 / 間宮康弘 / 上田燿司 / 花輪英司
最上嗣生 / 田中一永 / 斉藤梨絵 / 後藤光祐 / 乃村健次
清水理沙 / 咲野俊介 / 山本格 / 加瀬康之 / 藤井ゆきよ / 櫻井トオル
2014年7月28日(月)23:00~ スターチャンネル3

第3話 『 奴隷解放者 』
翻訳 : 野崎文子
本田貴子 / 速水秀之 / 森川智之 / 金尾哲夫 / 桐本琢也
白川周作 / 東條加那子 / 片岡富枝 / 奥田啓人 / 志田有彩
津田美波 / 上田燿司 / 合田絵利 / 間宮康弘 / 伊藤和晃
多田野曜平 / 志村知幸 / 花輪英司 / 田中一永 / 玉木雅士
最上嗣生 / 木下紗華 / 杉浦慶子 / 品田美穂 / 乃村健次
清水理沙 / 咲野俊介 / 山本格 / 加瀬康之 / 藤井ゆきよ / 櫻井トオル
2014年8月11日(月)23:00~ スターチャンネル3

第5話 『 新王誕生 』
翻訳 : 野崎文子
本田貴子 / 金尾哲夫 / 東條加那子 / 木村雅史 / 奥田啓人
西村太佑 / 白熊寛嗣 / 斉藤貴美子 / 白川周作 / 上田燿司
坂井恭子 / 津田美波 / 合田絵利 / 間宮康弘 / 佐藤美由希
山本格 / 小松史法 / 堀井千砂 / 花輪英司 / 玉木雅士
烏丸祐一 / よのひかり / 清水理沙 / 咲野俊介 / 加瀬康之
櫻井トオル / 後藤光祐 / 品田美穂 / 藤井ゆきよ
2014年8月25日(月)23:00~ スターチャンネル3

第6話 『 裁判 』 予告のみ
2014年9月1日(月)23:00~ スターチャンネル3

第7話 『 月の扉 』
翻訳 : 野崎文子
本田貴子 / 桐本琢也 / 森川智之 / 白熊寛嗣 / 木村雅史
奥田啓人 / 斉藤貴美子 / 白川周作 / 品田美穂 / 合田絵利
間宮康弘 / 西村太佑 / よのひかり / 上田燿司 / 津田美波
坂井恭子 / 花輪英司 / 最上嗣生 / 田中一永 / 玉木雅士
清水理沙 / 咲野俊介 / 加瀬康之 / 後藤光祐 / 櫻井トオル / 烏丸祐一
2014年9月8日(月)23:00~ スターチャンネル3

第9話 『 黒の城<カースル・ブラック>の死闘 』
役名なし
翻訳 : 野崎文子
花輪英司 / 最上嗣生 / 木下紗華 / 田中一永 / 玉木雅士
白川周作 / 櫻井トオル / 合田絵利 / 川原慶久 / 烏丸祐一
斉藤梨絵 / 後藤光祐 / 乃村健次 / 小松史法 / 桐本琢也
加瀬康之 / 上田燿司 / 奥田啓人 / 白熊寛嗣 / 木村雅史
西村太佑 / 間宮康弘 / 山本格
2014年9月22日(月)23:00~ スターチャンネル3

≪ 日本語版制作 ≫
演出 : 依田孝利
制作 : (株)東北新社

 

 ゲーム・オブ・スローンズ 第五章 竜との舞踏
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ダーリオ・ナハリス ( = マイケル・ユイスマン )

第1話 『 新たな戦いの幕開け 』
翻訳 : 川又勝利
本田貴子 / 桐本琢也 / 玉木雅士 / 白熊寛嗣 / 間宮康弘
東條加那子 / 川原慶久 / 木村雅史 / 森川智之 / 西村太佑
上田燿司 / 津田美波 / 斉藤貴美子 / 白川周作 / 花輪英司
菅生隆之 / 最上嗣生 / 田中一永 / 木下紗華 / 合田絵利
多田野曜平 / 志村知幸 / よのひかり / 清水理沙 / 山本格
加瀬康之 / 櫻井トオル / 藤井ゆきよ / Lynn / 杉浦慶子
2015年8月30日(日)22:00~ スターチャンネル3

第2話 『 黒と白の館』
翻訳 : 野崎文子
本田貴子 / 桐本琢也 / 伊藤和晃 / 木村雅史 / 白熊寛嗣
品田美穂 / 森川智之 / 西村太佑 / 上田燿司 / 津田美波
斉藤貴美子 / 白川周作 / 木下浩之 / 畠中祐 / 乃村健次
志田有彩 / 佐藤美由希 / 花輪英司 / 最上嗣生 / 田中一永
木下紗華 / 間宮康弘 / 清水理沙 / 山本格 / 加瀬康之
櫻井トオル / 多田野曜平 / 藤井ゆきよ / 志村知幸
合田絵利 / 玉木雅士
2015年9月6日(日)22:00~

第4話 『 ハーピーの息子たち 』
翻訳 : 野崎文子
本田貴子 / 内田雄馬 / 東條加那子 / 木村雅史 / 川原慶久
樋浦勉 / 玉木雅士 / 白川周作 / 合田絵利 / 花輪英司
最上嗣生 / 多田野曜平 / 斉藤貴美子 / 藤井ゆきよ / よのひかり
桐本琢也 / 白熊寛嗣 / 上田燿司 / 津田美波 / 志田有彩
品田美穂 / 森なな子 / Lynn / 清水理沙 / 山本格
加瀬康之 / 櫻井トオル / 森川智之 / 咲野俊介
2015年9月20日(日)22:00~

第5話 『 “壁”の決断 』
翻訳 : 川又勝利
花輪英司 / 最上嗣生 / 田中一永 / 間宮康弘 / 烏丸祐一
合田絵利 / 木下紗華 / 後藤光祐 / 多田野曜平 / 志村知幸
佐々木誠二 / 品田美穂 / 小松史法 / 津田美波 / 川原慶久
佐藤美由希 / 宮沢きよこ / 斉藤貴美子 / 白川周作 / 清水理沙
加瀬康之 / 玉木雅士 / 櫻井トオル / 藤井ゆきよ / 森川智之
咲野俊介
2015年9月27日(日)22:00~

第7話 『 贈り物 』
翻訳 : 川又勝利
本田貴子 / 内田雄馬 / 東條加那子 / 片岡富枝 / 樋浦勉
上田燿司 / 杉浦慶子 / 多田野曜平 / 志村知幸 / よのひかり
花輪英司 / 最上嗣生 / 木下紗華 / 田中一永 / 後藤光祐
桐本琢也 / 佐藤美由希 / 白熊寛嗣 / 乃村健次 / 品田美穂
森なな子 / Lynn / 津田美波 / 小松史法 / 川原慶久
清水理沙 / 加瀬康之 /玉木雅士 / 森川智之 / 咲野俊介
間宮康弘 / 烏丸祐一
2015年10月11日(日)22:00~

第9話 『 竜の舞踏 』
翻訳 : 川又勝利
多田野曜平 / 斉藤貴美子 / 藤井ゆきよ / 志村知幸 / よのひかり
花輪英司 / 最上嗣生 / 田中一永 / 桐本琢也 / 佐藤美由希
木下浩之 / 畠中祐 / 白熊寛嗣 / 志田有彩 / 品田美穂
森なな子 / Lynn / 乃村健次 / 合田絵利 / 玉木雅士
木村雅史 / 烏丸祐一 / 森川智之 / 清水理沙 / 咲野俊介
加瀬康之 / 堀井千砂 / 間宮康弘 / 櫻井トオル / 後藤光祐
西村太佑 / 山本格 / 白川周作
2015年10月25日(日)22:00~

第10話 『 慈母の慈悲 』
2015年11月1日(日)22:00~

≪ 日本語版制作 ≫
演出 : 依田孝利
録音・調整 : 松中享子
制作 : (株)東北新社
プロデュース : (株)スター・チャンネル

 

 ゲーム・オブ・スローンズ 第六章 冬の狂風
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ダーリオ・ナハリス ( = マイケル・ユイスマン )

#1 『 紅の女 』
翻訳 : 佐々井麻衣
本田貴子 / 桐本拓哉 / 東條加那子 / 樋浦勉 / 杉浦慶子
木下浩之 / 畠中祐 / 志田有彩 / 品田美穂 / 森なな子
佐々木誠二 / 小松史法 / 津田美波 / 川原慶久 / 斉藤貴美子
志村知幸 / よのひかり / 白川周作 / 田中一永 / 森川智之
西村太佑 / 清水理沙 / 咲野俊介 / 加瀬康之 / 白熊寛嗣
玉木雅士 / 増元拓也 / 合田絵利 / 大津愛理
2016年7月1日(金)23:30~ スターチャンネル3

#4 『 異客の書 』
翻訳 : 佐々井麻衣
本田貴子 / 桐本拓哉 / 内田雄馬 / 東條加那子 / 樋浦勉
片岡富枝 / 上田燿司 / 畠中祐 / 間宮康弘 / 小松史法
品田美穂 / 花輪英司 / 津田美波 / 斉藤貴美子 / 志村知幸
よのひかり / 白川周作 / 後藤光祐 / 永吉ユカ / 川原慶久
森川智之 / 櫻井トオル / 藤井ゆきよ / 烏丸祐一 / 清水理沙
咲野俊介 / 加瀬康之 / 白熊寛嗣 / 佐藤美由希 / 増元拓也 / 玉木雅士
2016年7月22日(金)23:30~

#6 『 血盟の血 』
翻訳 : 佐々井麻衣
本田貴子 / 桐本琢也 / 内田雄馬 / 東條加那子 / 樋浦勉
片岡富枝 / 清水理沙 / 加瀬康之 / 福山潤 / 堀井千砂
木村雅史 / 中村悠一 / 乃村健次 / 最上嗣生 / 木下紗華
天田益男 / 堀越真己 / 増元拓也 / 佐藤美由希 / 合田絵利
玉木雅士 / 大津愛理 / 皆川純子 / 伊藤和晃 / 白熊寛嗣
櫻井トオル / 烏丸祐一
2016年8月5日(金)23:30~ スターチャンネル3

#9 『 落とし子の戦い 』兼ね役あり
翻訳 : 佐々井麻衣
花輪英司 / 津田美波 / 志村知幸 / よのひかり / 後藤光祐
小松史法 / 間宮康弘 / 増元拓也 / 清水理沙 / 森川智之
櫻井トオル / 藤井ゆきよ / 永吉ユカ / 川原慶久 / 加瀬康之
烏丸祐一 / 咲野俊介 / 土田大 / 上田燿司 / 遠藤純一
木村雅史 / 西村太佑 / 最上嗣生 / 山本格 / 中村悠一
福山潤 / 白川周作 / 玉木雅士 / 桐本拓哉 / 白熊寛嗣 / 田中一永
2016年8月26日(金)23:30~ スターチャンネル3

#10 『 冬の狂風 』
翻訳 : 佐々井麻衣
本田貴子 / 内田雄馬 / 東條加那子 / 樋浦勉 / 伊藤和晃
桐本拓哉 / 白熊寛嗣 / 川原慶久 / 玉木雅士 / 杉浦慶子
花輪英司 / 津田美波 / 志村知幸 / よのひかり / 上田燿司
後藤光祐 / 合田絵利 / 最上嗣生 / 佐藤美由希 / 間宮康弘
乃村健次 / 山本格 / 烏丸祐一 / 福山潤 / 堀井千砂
木村雅史 / 中村悠一 / 志田有彩 / 品田美穂 / 森なな子
Lynn / 片岡富枝 / 清水理沙 / 森川智之 / 加瀬康之 / 西村太佑
2016年9月2日(金)23:30~ スターチャンネル3

≪ 日本語版制作 ≫
演出 : 依田孝利
録音・調整 : 松中享子
制作 : (株)東北新社
プロデュース : (株)スター・チャンネル

 

 コールドケース シーズン1
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ブラッド・マイヤー ( = John Paul Pitoc )

第9話(9) 『 サイン 』

≪ 声の出演 ≫
田中敦子 / 佐々木梅治 / 石住昭彦 / 宝亀克寿 / 宮本充
平川大輔 / 安藤麻吹 / 小林沙苗 / 森ひろ子 / 相沢正輝
秋元羊介 / 岡のりこ / 加瀬康之 / 徳光由禾

≪ 日本語版スタッフ ≫
演出 : 高橋剛
翻訳 : 佐藤恵子
調整 : 三橋佳奈美
制作 : 東北新社

2005年8月30日 WOWOW

 

 コールドケース シーズン3
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
フェリックス・スピーシック ( = ニック・スパーノ )

第19話(65) 『 花 』

≪ 声の出演 ≫
田中敦子 / 高橋広樹 / 佐々木梅治 / 石住昭彦 / 宝亀克寿
小林さやか / 沢木郁也 / 内田夕夜 / 加藤優子 / 加瀬康之
塾一久 / 石川綾乃 / 藤井啓輔 / 羽鳥康子 / てらそままさき
浅井淑子 / 堀越真己 / 勝田晶子 / 佐古真弓
クレジット順不明

≪ 日本語版制作 ≫
翻訳 : 佐藤恵子
演出 : 高橋剛

2007年11月10日(土) WOWOW

 

 コールドケース シーズン6
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ジェームズ・アディソン ( = ジェイク・マクローリン )

第22話(133) 『 士官候補生 ~ 前編 ~ 』
田中敦子 / 高橋広樹 / 小林さやか / 石住昭彦 / 宝亀克寿
佐々木梅治 / 桐本琢也 / 甲斐田裕子 / 世戸さおり / 木村雅史
石田太郎 / 加瀬康之 / 斉藤次郎 / 藤原美央子 / たなか久美
丹沢晃之 / 中川慶一 / 高橋英則 / 広田みのる / 堂坂晃三 / 坂巻学
2010年12月18日 WOWOW

第23話(134) 『 士官候補生 ~ 後編 ~ 』
田中敦子 / 高橋広樹 / 小林さやか / 石住昭彦 / 宝亀克寿
佐々木梅治 / をはり万造 / 世戸さおり / 木村雅史 / 石田太郎
加瀬康之 / 斉藤次郎 / 丹沢晃之 / 中川慶一 / 高橋英則
丸山壮史 / 加藤亮夫 / たなか久美 / 広田みのる / 堂坂晃三 / 酒巻学
2010年12月25日 WOWOW

≪ 日本語版スタッフ ≫
翻訳 : 佐藤恵子
演出 : 高橋剛
調整 : 三谷佳奈美
編集 : 加藤淳也
制作担当 : 津田剛士
番組担当 : 三木恵子(WOWOW)

 

 ゴシップガール シーズン3
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ダミアン ( = ケヴィン・ゼガーズ )

第10話(53) 『 ラスト・デイズ・オブ・ディスコスティック 』
甲斐田裕子 / 弓場沙織 / 浪川大輔 / 中川慶一 / 阪口周平
小松美智子 / 朴璐美 / たかはし智秋 / 小松史法 / 藤本喜久子
真仲恵吾 / うえだ星子 / 斎藤恵理 / 加瀬康之 / 利根健太朗
行成とあ / たなか久美 / 里郁美 / 金尾哲夫
2011年6月23日

第12話(55) 『 バート再び 』
甲斐田裕子 / 弓場沙織 / 浪川大輔 / 中川慶一 / 阪口周平 / 小松美智子
朴璐美 / たかはし智秋 / 小松史法 / 藤本喜久子 / 梶裕貴 / ふくまつ進紗
真仲恵吾 / 斎藤恵理 / 山像かおり / 加瀬康之 / 伊瀬茉莉也
今瀬未知 / 東條加那子 / 青木紀子 / 行成とあ / 藤生聖子
2011年7月7日

第13話(56) 『 ハート・ロケット 』
甲斐田裕子 / 弓場沙織 / 浪川大輔 / 中川慶一 / 阪口周平 / 小松美智子
朴璐美 / たかはし智秋 / 小松史法 / 藤本喜久子 / 加瀬康之 / 山像かおり
行成とあ / 田久保修平 / 早志勇紀 / うえだ星子 / 斎藤恵理
2011年7月14日

第14話(57) 『 レディ・バニッシュ 』
甲斐田裕子 / 弓場沙織 / 浪川大輔 / 中川慶一 / 阪口周平
小松美智子 / 朴璐美 / 小松史法 / 藤本喜久子 / 加瀬康之
たかはし智秋 / 山像かおり / 利根健太郎 / 行成とあ / 合田絵利
2011年7月21日

第15話(58) 『 16歳のヴァージン少女 』
甲斐田裕子 / 弓場沙織 / 浪川大輔 / 中川慶一 / 阪口周平
小松美智子 / 朴璐美 / 小松史法 / 藤本喜久子 / たかはし智秋
定岡小百合 / 山像かおり / 加瀬康之 / 竹内良太 / 利根健太郎 / 行成とあ
2011年7月28日

第20話(63) 『 おかしなおかしなおかしなパパ 』 あらすじのみ
甲斐田裕子 / 弓場沙織 / 浪川大輔 / 中川慶一 / 阪口周平
小松美智子 / 朴璐美 / 小松史法 / 藤本喜久子 / たかはし智秋
梶裕貴 / 堀内賢雄 / 志田有彩 / 北斗利佳
行成とあ / 早志勇紀 / 利根健太朗 / 加瀬康之
2011年9月1日

≪ 日本語版制作スタッフ ≫
演出 : 久保宗一郎
翻訳 : 田尾友美 / 加藤真由美
制作 : 東北新社
配給 : ワーナー・ブラザース テレビジョン

 

 ゴシップガール シーズン4
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ダミアン ( = ケヴィン・ゼガーズ )

第11話 『 ザ・タウニー 』
翻訳 : 加藤真由美
甲斐田裕子 / 弓場沙織 / 浪川大輔 / 中川慶一 / 阪口周平
たかはし智秋 / 藤本喜久子 / 小松史法 / 梶裕貴 / 仲野裕
若原美紀 / 林真里花 / 加瀬康之 / 古屋家臣 / 宮本克哉
あいざわゆりか / 白川万紗子 / 北西純子 / 杉山大
2012年6月28日(木)22:00~ superdramaTV

第13話 『 ダミアン・ダーコ 』
翻訳 : 加藤真由美
甲斐田裕子 / 弓場沙織 / 浪川大輔 / 中川慶一 / 阪口周平
たかはし智秋 / 藤本喜久子 / 小松史法 / 梶裕貴 / 仲野裕 / 古屋家臣
加瀬康之 / 志村知幸 / 石井ゆかり / 落合るみ / 田久保修平 / 宮本克哉
2012年7月12日(木)22:00~ superdramaTV

第14話 『 パニック・ルームメイト 』
翻訳 : 加藤真由美
甲斐田裕子 / 弓場沙織 / 浪川大輔 / 中川慶一 / 阪口周平
たかはし智秋 / 小松史法 / 梶裕貴 / 古屋家臣 / 加瀬康之
志村知幸 / 落合るみ / あいざわゆりか / 石井ゆかり / 藤本喜久子
2012年7月19日(木)22:00~ superdramaTV

第15話 『 或る夜のイット・ガール 』
翻訳 : 加藤真由美
甲斐田裕子 / 弓場沙織 / 浪川大輔 / 中川慶一 / 阪口周平
たかはし智秋 / 藤本喜久子 / 小松史法 / 梶裕貴 / 仲野裕 / 古屋家臣
志村知幸 / 石井ゆかり / 加瀬康之 / あいざわゆりか / 落合るみ
2012年7月26日(木)22:00~ superdramaTV

第16話 『 あなたが寝てない間に 』
翻訳 : 加藤真由美
甲斐田裕子 / 弓場沙織 / 浪川大輔 / 中川慶一 / 阪口周平
たかはし智秋 / 藤本喜久子 / 小松史法 / 朴璐美 / 梶裕貴
平野夏那子 / 古屋家臣 / 加瀬康之 / 志村知幸 / 石井ゆかり
小日向みわ / 北斗利佳 / あいざわゆりか / 前田一世 / 落合るみ
2012年8月2日(木)22:00~ superdramaTV

≪ 日本語版制作スタッフ ≫
演出 : 久保宗一郎
翻訳 : 加藤真由美
制作 : 東北新社
配給 : ワーナー・ブラザース テレビジョン

ホームページ テンプレート フリー

Design by

inserted by FC2 system