映画 や行

視聴確認済みの作品には「」を付けてます

 

 遊星からの物体X ファーストコンタクト
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
アダム・フィンチ ( = エリック・クリスチャン・オルセン )

原題 : The Thing
監督 : マシーズ・ヴァン・ヘイニンゲンJr.
製作国 : アメリカ / カナダ (2011年)

劇場公開 : 2012年8月4日(吹替版の上映なし)
配給 : ポニーキャニオン

DVD発売 : 2013年1月9日
販売元 : ポニーキャニオン

≪ 声の出演 ≫
本田貴子 / 山野井仁 / 稲葉実 / 加瀬康之 / 高瀬右光
乃村健次 / 後藤光祐 / 衣鳩志野 / 高橋英則
檀臣幸 / 岩崎了 / かぬか光明 / 西健亮

≪ 日本語版制作スタッフ ≫
翻訳:平田百合子

 

 ユナイテッド93
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
アフマド・アル=ナーミー ( = ジェイミー・ハーディング )
NY州ローム北東地域防空指令センター内アナウンス(声のみ)

原題 : UNITED 93
監督 : ポール・グリーングラス
製作国 : フランス / イギリス / アメリカ

劇場公開 : 2006年8月12日(吹替版の上映なし)
配給 : UIP

DVD発売 : 2006年11月30日
販売 : ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン(株)

≪ 声の出演 ≫
仲野裕 / 斉藤次郎 / 山口夏穂 / 吉田美保 / 定岡小百合 / 紗川じゅん
倉田葉子 / 益海愛子 / 武田華 / 小山武宏 / 丸山壮史 / 原田晃
根本圭子 / 佐々木睦 / 加瀬康之 / 長嶝高士 / 石井隆夫 / 佐藤晴男
筈見純 / 佐々木省三 / 浦山迅 / 宗矢樹頼 / 杉野博臣
森夏姫 / 遠近孝一 / 相沢正輝 / 楠見尚己 / 中博史
金尾哲夫 / 石塚理恵 / 横島亘 / 佐々木健 / ふくまつ進紗

≪ 日本語版制作スタッフ ≫
演出 : 乃坂守蔵
翻訳 : 辺見真起子
調整 : 兼子芳博
制作 : ACクリエイト

 

 ユニバーサル・ソルジャー:ザ・リターン
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ヒラリーの担当医 ( = サム・ウィリアムソン ) の他
やられ役・多数「わかりました!」など聞き取れる台詞もあり

原題 : UNIVERSAL SOLDIER : THE RETURN
監督 : ミック・ロジャース
製作国 : アメリカ

公開年月 : 1999年10月
配給 : SPE

DVD発売 : 1999年12月24日
販売元 : ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント

≪ 声の出演 ≫
大塚芳忠 / 菅原正志 / 増子倭文江 / 仲野裕 / 遠藤純一 / 高乃麗
上田祐司 / 塚田正昭 / 麻生まどか / 伊藤栄次 / 棚田恵美子 / 小島幸子
加瀬康之 / 荒川太郎 / 小形 満 / 乃村健次 / 米倉紀之子

≪ 日本語版制作スタッフ ≫
演出 : 岩見純一
翻訳 : 松田海
調整 : 高橋昭雄
制作 : ACクリエイト

ホームページ テンプレート フリー

Design by

inserted by FC2 system